Política De Privacidad

En el respeto de las obligaciones previstas en la normativa nacional (Decreto de Ley 30 junio de 2003 n. 196, Código en asuntos de protección de los datos personales) y comunitaria (Reglamento europeo para la protección de los datos personales n. 679/2016 GDPR) y siguientes modificaciones, este sitio respeta la tutela y la privacidad de los visitantes y los usuarios, haciendo todo posible esfuerzo para no afectar los derechos de los usuarios.

Esta política de privacidad se aplica solamente a las actividades en línea de este sitio y es válida para los visitantes/usuarios del sitio. No se aplica a las informaciones recogidas mediante otros ámbitos de este sitio.

Datos recogidos y finalidades
Como todos los sitios web también éste utiliza archivos de registro en los que se guardan informaciones recogidas automáticamente durante las visitas de los usuarios. Las informaciones recogidas podrían ser las siguientes:

– Dirección internet protocolo (IP);
– Tipo de explorador y parámetros del dispositivo usado para conectarse al sitio;
– Nombre del proveedor de servicio internet (ISP);
– Fecha y horario de visita;
– Página web de procedencia del visitante y de salida;
– Posiblemente el número de tecleos.

Dichas informaciones son tratadas de forma automatizada y recogidas de manera agregada para averiguar el funcionamiento correcto del propio sitio, y por motivos de seguridad (desde el 25 de mayo de 2018 dichas informaciones serán tratadas según los intereses legítimos del titular). Para la seguridad (filtros antispam, firewall, revelación de virus), los datos registrados automáticamente pueden, si es el caso, abarcar incluso datos personales como la dirección ip, que se podría utilizar, según la ley, para bloquear intentos de dañar el propio sitio o perjudicar a otros usuarios, o, de todas formas, cualquier actividad dañina o criminal. Dichos datos nunca se utilizan para la identificación o la caracterización del usuario, más bien solamente para proteger el sitio y sus usuarios (desde el 25 de mayo de 2018 dichas informaciones se tratarán según los intereses legítimos del titular).

Si el sitio consintiera comentarios, o en casos específicos, servicios solicitados por el usuario, el sitio detecta automáticamente y registra unos datos identificativos del usuario, incluso la dirección de correo electrónico. Dichos datos se entienden facilitados voluntariamente por el usuario a la hora de solicitar el servicio. Añadiendo un comentario u otra información el usuario acepta de antemano la informativa sobre privacidad y, en particular, permite que los contenidos se puedan difundir libremente a terceros.

Los datos recibidos se utilizarán solamente para el suministro de servicios específicos solicitados por el usuario y por el tiempo necesario para el suministro del servicio. Las informaciones que los usuarios del sitio juzguen oportuno hacer públicas a través de los servicios y los instrumentos a disposición, las facilitarà el usuario a sabiendas y voluntariamente, excluyendo este sitio de cualquier responsabilidad sobre posibles violaciones de la ley. Es tarea del usuario averiguar si está en posesión de datos personales de terceras personas o de contenidos protegidos por las leyes nacionales e internacionales.

Los datos recogidos durante su funcionamiento se utilizan solamente para las finalidades arriba indicadas y se guardarán por el tiempo necesario para desarrollar actividades puntuales. De cualquier manera los datos detectados en el sitio no se facilitarán a terceras personas, por ningún motivo, a no ser que se trate de solicitud legítima por parte de la autoridad judicial y sólo en los casos que la ley prevé.

Cookies
Como es habitual en todos los sitios web, también éste utiliza cookies, pequeños archivos de textos que permiten guardar informaciones sobre las preferencias de los visitantes, para mejorar la funcionalidad del sitio, simplificar la navegación, automatizando procesos (por ejemplo iniciar sesión, idioma del sitio) y para el análisis del uso del sitio.

Las cookie de sesión son esenciales para poder distinguir entre los usuarios conectados, son útiles para evitar que una funcionalidad solicitada sea facilitada al usuario equivocado, y también por la seguridad, para impedir ataques informáticos al sitio. Las cookie de sesión no contienen datos personales y duran solamente por la sesión en curso, es decir, hasta cerrar el navegador. Por eso no hace falta el consentimiento.

Las cookie de funcionalidad utilizadas en el sitio son imprescindibles para el uso del mismo sitio, en particular, están conectados a una clara solicitud de funcionalidad por parte del usuario (como iniciar sesión), para eso no hace falta consentimiento.

Informaciones importantes
Utilizando el sitio el usuario accede explícitamente al uso de las cookie.

Desactivación cookie
Las cookie están conectadas al navegador utilizado y SE PUEDEN DESACTIVAR DIRECTAMENTE DEL NAVEGADOR, así rechazando/revocando el consentimiento al uso de las cookie. Hay que tener en cuenta que la desactivación de las cookie podría impedir el uso correcto de algunas funciones del proprio sitio.
Las instrucciones para la desactivación de las cookie se encuentran en las páginas web siguientes:
Mozilla Firefox – Microsoft Internet Explorer – Microsoft Edge – Google Chrome – Opera – Apple Safari

Cookies de terceras partes
Este sitio hace también de intermediario para cookies de terceras partes, utilizadas para facilitar más servicios y funcionalidad a los visitantes, y para mejorar el uso del mismo sitio, como los botones para las redes sociales o los vídeos. Este sitio no tiene ningún control sobre las cookies de terceras partes, totalmente gestionadas por las propias terceras partes. Por consiguiente las informaciones sobre el uso de las cookies y las finalidades de las mismas, incluso sobre las modalidades para la posible desactivación, las facilitan directamente las terceras partes en las páginas indicadas a seguir.

Especialmente este sitio utiliza cookies de las siguientes terceras partes:

– Google Analytics: un instrumento de análisis de Google, que a través del uso de las cookie, recoge datos de navegación anónimos (IP cortados en el último octeto) y agregados solamente para analizar el uso del sitio por parte de los usuarios, rellenar informes sobre las actividades en el sitio y facilitar más informaciones, incluso el número de los visitantes y las páginas visitadas. Google puede también transferir estas informaciones a terceros, siempre y cuando lo imponga la ley o donde dichos terceros traten dichas informaciones por cuenta de Google. Google no asociará la dirección IP a ningún otro dato en su posesión. Los datos transmitidos están depositados en los servidores de Google. Los datos transmitidos a Google quedarán depositados en los servidores Google en los Estados Unidos.

Segùn acuerdo especìfico con Google, que es responsable del tratamiento de los datos, éste se compromete a tratar los datos según las solicitudes del titular (véase el final de la informativa), impartidas mediante las impostaciones del programa (software). De acuerdo con dichas impostaciones las opciones publicitarias y para compartir datos están desactivadas.

Más informaciones sobre las cookies de Google Analytics se encuentran en la página Google Analytics Cookie Usage on Websites.

Elecciones y obligaciones.
El usuario puede desactivar seleccionando la copilación de los datos por parte de Google Analytics instalando en su propio navegador el componente correspondiente que Google facilita (opt out).

-Youtube: una plataforma de propiedad de Google, para compartir vídeos, que utiliza cookie para recoger informaciones sobre los usuarios y los dispositivos de navegación. Los vídeos presentes en el sitio no vehiculan cookies al acceso de la página, habiéndose instalado la opción “privacidad avanzada” (no cookies), según la cual Youtube no memoriza las informaciones sobre los visitantes, a no ser que ellos reproduzcan voluntariamnete el vídeo.

Para más informaciones sobre el uso de los datos y su tratamiento por parte de Google se recomienda que examinen las informaciones de la página web específica predispuesta por Google, y la página de uso de los datos por parte de Google cuando se utilizan sitios o aplicaciones de los partners.

Complementos red social
Este sitio incorpora también complementos y/o botones para las redes sociales, para poder compartir fácilmente los contenidos en sus redes sociales preferidas. Dichos complementos están programados de manera que no se configure ninguna cookie al entrar a la página, para proteger la privacidad de los usuarios.Posiblemente las cookies se configuran, si lo prevén las redes sociales, sólo cuando el usuario utiliza voluntariamente los complementos. Hay que tener en cuenta que el usuario navega estando logueado en la red social, entonces ya consintió el uso de las cookie vehiculadas mediante este sitio en el momento de apuntarse en la red social.

La recopilación y el uso de las informciones obtenidas mediante el plugin están reglamentadas en las informativas sobre la privacidad correspondientes de las redes sociales, a las cuales se remite.

Transferencia de datos en países fuera de la Unión Europea.

Informaciones importantes
Este sitio podría compartir algunos datos recogidos a través de servicios localizados fuera de la Unión Europea. Especialmente con Google, Facebook y Microsoft (LinkedIn) a través de las redes sociales complementarias y el servicio de Google Analytics. El traslado está autorizado según las decisiones específicas de la Unión Europea y el Garante para la protección de los datos personales, de especial manera la decisión 1250/2016 (Privacy Shield – aquí la página informativa del Garante italiano) por lo cual no es necesario consentimiento adicional. Las empresas arriba citadas garantizan su propia adhesión a la Privacy Shield.

Medidas de seguridad.
Este sitio trata los datos de los usuarios lícita y correctamente, adoptando las medidas de seguridad que impidan accesos no autorizados, divulgación, modificación o destrucción no autorizada de los datos. El tratamiento se lleva a cabo mediante instrumentos informáticos y/o telemáticos, según una organización y una lógica relacionadas con las finalidades indicadas.  Además del titular, en algunos casos, podrían tener acceso a los datos categorías de encargados pertenecientes a la organización del sitio (personal administrativo, comercial, comercialización, legales, administradores de sistema) es decir sujetos externos (como proveedores de servicios técnicos terceros, repartidores de correo, proveedores de servicios, sociedades informáticas, agencias de comunicación).

Derechos del usuario
De acuerdo con el Reglamento europeo 679/2016 (GDPR) y la normativa nacional, el usuario puede, según las modalidades y en los límites previstos por la normativa en vigor, ejercer los derechos siguientes:
– pedir la confirmación de la existencia de datos personales que se le refieren (derecho de acceso);
– conocer el origen;
– recibir comunicación inteligible;
– tener informaciones sobre la lógica, la modalidad y las finalidades del tratamiento;
– pedir la actualización, la corrección, la integración, la cancelación, la transformación de manera anónima, el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluso aquéllos ya no necesarios a las finalidades por las cuales se recogieron;
-en caso de tratamiento basado en el consentimiento, recibir pagando sólo por la posible ayuda, sus datos facilitados al titular de manera estructurada y legible por un elaborador de datos y en un formato generalmente usado por un dispositivo electrónico;
-el derecho de presentar reclamación a la Autoridad de control (Garante de la Privacidad – enlace en la página del Garante);
-además, ejercer en general todos los derechos que se le reconocen en las leyes en vigor.

Las solicitudes se tienen que dirigir al Titular del tratamiento.

En caso de que los datos se traten según los intereses legítimos se garantizan de cualquier manera los derechos de los interesados al tratamiento (menos el derecho a la portabilidad, que las normas no prevén), de especial manera el derecho de oposición al tratamiento que se puede ejercer enviando solicitud al titular del tratamiento.

Titular del tratamiento
Titular del tratamiento según las leyes en vigor es
Ferrara Costruzioni Meccaniche Srl
Via NB Grimaldi, 83
84014 – Nocera Inferiore (SA) – Italy